Arnaldur Indriðason

Um höfund

Arnaldur fæddist í Reykjavík þann 28. janúar árið 1961. Foreldrar hans eru Þórunn Ólöf Friðriksdóttir, húsmóðir, og Indriði G. Þorsteinsson, rithöfundur. Arnaldur varð stúdent frá Menntaskólanum við Hamrahlíð 1981 og lauk B.A. - prófi í sagnfræði frá Háskóla Íslands 1996. Hann var blaðamaður við Morgunblaðið 1981 - 1982, lausamaður við kvikmyndaskrif frá þeim tíma og kvikmyndagagnrýnandi blaðsins frá 1986 - 2001.

Arnaldur hefur sent frá á annan tug skáldsagna sem allar eru spennusögur. Hann hefur unnið útvarpsleikrit upp úr þremur bóka sinna, sem Leiklistardeild ríkisútvarpsins flutti á árunum 1999 - 2001. Skáldsögur hans hafa verið þýddar á önnur mál og hlotið mjög góðar viðtökur, einkum í Þýskalandi þar sem bækur hans hafa selst í hundruðum þúsunda eintaka. Arnaldur hlaut Glerlykilinn, Norrænu glæpasagnaverðlaunin, fyrir Mýrina 2002 og aftur ári síðar fyrir Grafarþögn. Hann fékk Gullna rýtinginn 2005, verðlaun samtaka breskra glæpasagnahöfunda, fyrir þýðingu Bernards Scudders á Grafarþögn, Silence of the Grave. Þá hefur Arnaldur hlotið styrki frá Kvikmyndasjóði Íslands til að skrifa kvikmyndahandrit upp úr bókunum Dauðarósum og Napóleonsskjölunum. Kvikmynd byggð á Mýrinni, í leikstjórn Baltasars Kormáks, var frumsýnd 2006. Hann hreppti Blóðdropann, íslensku glæpasagnaverðlaunin, fyrir Harðskafa (2007) og var þar með tilnefndur í þriðja sinn til Glerlykilsins, Norrænu glæpasagnaverðlaunanna.

(fengið frá bokmenntir.is)

Forlag: Vaka-Helgafell

Skáldverk

Skáldsögur:

Myrká, 2008: Vaka-Helgafell

Holland, Onderstroom, 2010: Em. Querido

Þýskaland, Frevelopfer, 2010: Bastei Lübbe

Harðskafi, 2007: Vaka-Helgafell

Bandaríkin, Hypothermia, 2010: Vintage

England, Hypothermia, 2009: Harvill Secker

Frakkland, Hypothermie, 2010: Métailié

Finnland, Hyytävä Kylmyys, 2009: Blue Moon

Holland, Onderkoeld, 2009: Em. Querido

Kanada, Hypothermia, 2009: RandomHouse

Noregur, Fjellet, 2009: Cappelen

Svíþjóð, Frostnätter, 2009: Norstedts

Þýskaland, Kälteschlaf, 2009: Lübbe

Konungsbók, 2006: Vaka-Helgafell

Þýskaland, Codex Regius, 2008: Verlagsgruppe Lübbe

Holland, Het koningsboek, 2008: Querido

 

Vetrarborgin, 2005: Vaka-Helgafell

England/Ástralía/Nýsjáland/Suður-Afríka, Arctic Chill, 2008: Harvill Secker

Finnland, Talvikaupunki, 2005: Blue Moon Kirjat Oy

Frakkland/Sviss/Austurríki/Lúxemborg/Kanada, Hiver Arctique, 2009: Éditions Métailié

Holland/Belgía/Lúxemborg, Winternacht, 2007: Querido

Noregur, Vinterbyen, 2008: Cappelen

Svíþjóð, Vinterstaden, 2007: Prisma

Þýskaland/Sviss/Austurríki, Frostnacht, 2007: Bastei-Lübbe

 

Kleifarvatn, 2004: Vaka-Helgafell

BNA/Filipseyjar, The Draining Lake, 2008: Thomas Dunne

Danmörk, Manden i søen, 2008: Forum

England/Ástralía/Nýsjáland/Suður-Afríka, The Draining Lake, 2007: Harvill

Frakkland/Sviss/Austurríki/Lúxemborg/Kanada, L´homme du Lac, 2008: Éditions Métailié

Holland/Belgía/Lúxemborg, Koudegolf, 2006: Signature

Noregur, Vannet, 2007: Cappelen

Svíþjóð, Mannen i sjön, 2006: Prisma

Tékkland, Jezero, 2007: Moravska Bastei Moba

Þýskaland/Sviss/Austurríki, Kältezone, 2006: Bastei-Lübbe

 

Bettý, 2003: Vaka-Helgafell

Tékkland, Smrtící intriky, 2007: Moba

Þýskaland/Sviss/Austurríki, Tödliche Intrige, 2005: Lübbe

 

Röddin,2002: Vaka-Helgafell

BNA/Filipseyjar, Voices, 2007: Thomas Dunne Books

Danmörk, Stemmen, 2006

England/Ástralía/Nýsjáland/Suður-Afríka, Voices, 2006: Harvill (einnig gefin út af Vintage árið 2007)

Finnland, Ääni kuin enkelin, 2006: Blue Moon Kirjat Oy

Frakkland/Sviss/Austurríki/Lúxemborg/Kanada, La voix, 2007: Éditions Métailié

Ítalía, La voce, 2008: Ugo Ganda

Holland, Engelenstem, 2005: Signature

Noregur, Røsten, 2006: Cappelen

Svíþjóð, Änglarösten, 2005: Prisma

Tékkland, Hlas, 2005: Vydalo nakladatelstvi MOBA

Þýskaland/Sviss/Austurríki, Engelsstimme, 2004: Bastei-Lübbe

 

Grafarþögn, 2001: Vaka-Helgafell

BNA/Filipseyjar, Silence of the Grave, 2006: Thomas Dunne Books

Danmörk,Tavs som graven, 2004: Forum

England/Ástralía/Nýsjáland/Suður-Afríka, Silence of the Grave, 2005: Harvill

Finnland, Haudanhiljaista, 2004: Blue Moon Kirjat Oy

Frakkland, La Femme en vert, 2006: Éditions Métailié

Holland/Belgía/Lúxemborg, Moordkuil, 2004: Signature

Ítalía, La signora in verde, 2006: Ugo Guanda Editore

Kína, Mu di de chen mo, 2008: Peoples Literature Publishing House

Noregur, Gravstille, 2005: Cappelen

Spánn, Silencio Sepulcral, 2008: Círculo de Lectores (endurútgefin af RBA árið 2009 sem La mujer de verde)

Svíþjóð, Kvinna i grönt, 2004: Prisma

Tékkland, Dech smrti, 2004: Vydalo nakladatelství MOBA

Ungverjaland, Smrtící intriky, 2007: Animus Kiadó

Þýskaland/Sviss/Austurríki, Todeshauch, 2004: Bastei-Lübbe

Tyrkland: Sinemis Yaðnlarð

Eistland: Woland

Kórea: Younglim Cardinal Inc.

Taívan: Crown

 

Mýrin, 2000: Vaka-Helgafell

BNA/Filipseyjar, Jar City: a Reykjavik thriller, 2005: Thomas Dunne Books

Danmörk, Nordmosen, 2003: Forum

England/Ástralía/Nýsjáland/Suður-Afríka, Jar City, 2004: Harvill (einnig gefin út sem Tainted Blood árið 2005 af Vintage)

BNA, Jar City, 2006: Picador

Finnland, Räme, 2003: Blue Moon Kirjat Oy

Frakkland, La Cité des Jarres, 2005: Éditions Métailié

Holland, Noorderveen, 2003: Signature

Ítalía, Sotto La Città, 2005: Ugo Guanda Editore

Kína, Wu Xue Zhi Dian, 2008: Peoples Literature Publishing House

Króatía, Mocvara, 2007: Edicije Bozicevic

Noregur, Myren, 2004: Cappelen

Portúgal, Laços de Sangueii, 2006: Livraria Civilização Editora

Spánn/Argentína/Mexíkó/Kólumbía/Perú/Úrúgvæ/Chile/Venesúela/Costa Rica/Púertó Ríkó/Bólivía/Ekvador/Panama/Níkaragva, Las marismas, 2006: RBA Libross

Svíþjóð, Glasbruket, 2003: Prisma

Tékkland, Severní blata, 2004: Vydalo nakladatelství MOBA

Ungverjaland, Smrtící intriky, 2007: Animus Kiadó

Þýskaland/Sviss/Austurríki, Nordermoor, 2003: Bastei-Lübbe

Pólland: WAB

Tyrkland: Sinemis Yayðnlarð

Brasilía: Editora Record

Eistland: Woland

Kórea: Younglim Cardinal Inc.

Grikkland/Kýpur: Livani Publishing

Ísrael: Keter

Búlgaría: InfoDar

Taívan: Crown

Japan: Sony Magazine

Napóleonsskjölin, 1999: Mál og menning

Tékkland, Hrob v ledovci, 2009: Moravska Bastei Moba

Þýskaland/Sviss/Austurríki, Gletschergrab, 2005: Bastei-Lübbe

 

Dauðarósir, 1998: Vaka-Helgafell

Þýskaland/Sviss/Austurríki, Todesrosen, 2008: Lübbe

 

Synir Duftsins, 1997: Vaka-Helgafell

Holland/Belgía/Lúxemborg, Maandagskinderen, 2005: Signature

Þýskaland/Sviss/Austurríki, Menschensöhne, 2005: Bastei-Lübbe

 

Svörtuloft, 2009: Vaka-Helgafell

Leyndardómar Reykjavíkur, 2000: Félag íslenskra bókaútgefenda

Leikverk

Kvikmyndahandrit:

Mýrin, kvikmynduð 2006. Leikstjóri Balthasar Kormákur.
Napóleonsskjölin, samið 2001. Óútgefið og ekki kvikmyndað.
Dauðarósir, samið 2000. Óútgefið og ekki verið kvikmyndað.