Nachrichten
Schaufenster Leipzig
Die Buchmesse in Leipzig gilt seit jeher als großes Lesefest, bei dem die Begegnung mit Autoren und ihren Büchern im Mittelpunkt steht.
Davon konnten sich in diesem Jahr Kristín Steinsdóttir und Andri Snær Magnason überzeugen. Beide waren auf Einladung von Sagenhaftes Island nach Leipzig gekommen, um aus ihren jüngst in Deutschland veröffentlichten Büchern zu lesen. Mit Erfolg. Alle Lesungen der beiden Autoren am Stand, den die Nordischen Botschaften in Berlin gemeinsam organisieren, waren sehr gut besucht – und nach den Lesungen wurden teilweise so viele Bücher gekauft, dass der Buchhändler aus der Messebuchhandlung Nachschub besorgen musste.
Die Lange Nacht der Nordischen Literatur
Höhepunkt des Aufenthalts der beiden war ihre Lesung in der Langen Nacht der Nordischen Literatur vor 400 Besuchern, die Kristín nicht nur mit ihren Geschichten, sondern auch mit ihrer Gesangskunst beeindruckte. Als sie am Ende ihrer Lesung ein Lied sang, stimmte der designierte isländische Botschafter Gunnar Snorri Gunnarsson gleich mit ein und sorgte mit für die besonderen isländischen Töne des Abends.
"Krise! Welche Krise?"
Doch nicht nur ihre Bücher stellten die Autoren vor – als Gast einer vom renommierten Literarischen Colloquium Berlin organisierten Reihe trat Andri Snær in einer Veranstaltung zum Thema „Krise! Welche Krise?” auf – neben Georgi Gospodinov (Bulgarien), Friedrich Christian Delius (Deutschland), Eugenijus Ališanka (Litauen), László Földényi (Ungarn) und Natalja Kljutscharjowa (Russland). Die eingeladenen Autoren trugen ihre Gedanken jeweils anhand eines Essays vor – so entstand ein wichtiger europäischer Gedankenaustausch zu einem der meistdiskutierten Themen der Zeit.
Das Netzwerk der Literaturhäuser Veranstaltungspartner 2011
Besonders erfreulich: nicht nur die anwesenden isländischen Autoren konnten sich über das große Interesse freuen. Das Team von Sagenhaftes Island setzte die Vorbereitungen für den Ehrengastauftritt fort und konnte mit dem Netzwerk der Literaturhäuser einen wichtigen Veranstaltungspartner für das Jahr 2011 gewinnen. Alle elf Häuser dieser Organisation, in der die größten Literaturhäuser in Deutschland, Österreich und der Schweiz zusammengeschlossen sind, kündigten an, im Jahre 2011 Lesungen zur isländischen Literatur zu machen – und dabei einen besonderen Akzent auf die Lyrik zu legen.
Wettbewerb in allen deutschen Buchläden
In den Gesprächen mit den Vertretern der Frankfurter Buchmesse ragte unter vielen Absprachen eine besonders erfreuliche heraus: Im Frühherbst 2011 wird es einen Wettbewerb in allen deutschen Buchläden geben: „Wer macht das schönste Schaufenster zur isländischen Literatur?“ Da den Gewinnern eine Reise nach Island winkt, einem der Traumziele der Deutschen (wie auf der Leipziger Buchmesse in vielen Gesprächen versichert wurde), ist eine rege Beteiligung sicher – und damit ein toller Auftritt für die Bücher isländischer Autoren in den Buchhandlungen.