Sögueyjan Ísland - Buch des Monats

Grund und Boden

Thu, 26 Jan 2012 14:13:00 +0000

„Die Natur ist eine gute Lehrerin für Bescheidenheit; wenn wir ihre Kreisläufe lernen, erfahren wir gleichzeitig viel über uns selbst und können die Gerechtigkeit der Welt erneuern,“ meint die Autorin Oddný Eir Ævarsdóttir über ihr drittes Buch Jarðnæði, (dt. etwa: Grund und Boden) im Gespräch mit Sagenhaftes Island.

Wie die Fliege den Krieg beendete

Mon, 5 Dec 2011 16:25:00 +0000

„Ich schrieb dieses Buch, weil ich den Krieg aus einer Perspektive behandeln wollte, die Kinder verstehen können,“ sagt die Autorin Bryndís Björgvinsdóttir über das Kinderbuch Wie die Fliege den Krieg beendete.

Der gute Liebhaber

Fri, 7 Oct 2011 10:19:00 +0000

„Wenn ein Leser zu mir kommt und sagt, er habe alle sechs Bücher gelesen, die in Deutschland erschienen sind, muss ich aufpassen, keine Träne ins Auge zu bekommen.“ sagt die Schriftstellerin Steinunn Sigurðardóttir im Gespräch mit Sagenhaftes Island.

Jenseits des Meeres liegt die ganze Welt

Fri, 9 Sep 2011 10:44:00 +0000

„Die Unordnung ist wichtig, nicht die Ordnung“, sagt Auður Jónsdóttir über ihren Roman Jenseits des Meeres liegt die ganze Welt, der im Sommer im btb Verlag erschien. Es ist das erste Buch der Autorin in deutscher Übersetzung.

Das wichtigste Kulturgut Islands?

Tue, 26 Jul 2011 13:55:00 +0000

Der Autor Andri Snær Magnason philosophiert über das Bedeutendste, das von Menschenhand in Island geschaffen wurde.

Maximus Musikus

Wed, 29 Jun 2011 09:51:00 +0000

Mäuse gehören normalerweise nicht zu den Gästen in Konzertsälen, mit Ausnahme von Maximus Musikus. Er zählt zu den beliebtesten Nagetieren der isländischen Literatur. Sagenhaftes Island sprach mit der Autorin Hallfríður Ólafsdóttir.

Niemals verleihen

Mon, 28 Mar 2011 07:25:00 +0000

„Danke, Nanna,“ sagt Bryndís Loftsdóttir, als sie das Lieblingsbuch aus ihrer Privatbibliothek vorstellt. Es ist ein großes, oranges Kochbuch von Nanna Rögnvaldsdóttir, das niemals verliehen wird.

Versöhnung und Groll

Wed, 9 Feb 2011 10:30:00 +0000

Das 13. Jahrhundert war eines der unruhigsten und blutigsten in der isländischen Geschichte. Einar Kárasons Roman Versöhnung und Groll spielt in dieser gewaltreichen Periode.

Als der König kam

Tue, 31 Aug 2010 10:20:00 +0000

Der isländische Befreiungskampf, die Gedankenwelt des 19. Jahrhunderts und eine packende Handlung verbinden sich in Helgi Ingólfssons Roman, der zum besten Krimi des Jahres in Island gekürt wurde.

Sonate für den Schlaf

Fri, 16 Jul 2010 14:57:00 +0000

„Mein Opa glaubte tatsächlich, dass er in andere Leute fahren würde, wenn er schliefe, und dass seine Träume die Erlebnisse dieser Menschen seien.“ Aus diesen vagabundierenden Träumen des Großvaters der Autorin Þórdís Björnsdóttir entstand ihr Roman Schlafsonate

Vigdís – Eine Frau wird Präsidentin

Wed, 9 Jun 2010 15:11:00 +0000

Die Geschichte von Vigdís Finnbogadóttir ist die Geschichte Islands im 20. Jahrhundert - und die Biographie eines „lebenden Mythos” Islands.

Missir / Verlust

Thu, 20 May 2010 15:18:00 +0000

„Als ich ein Kind war, wurde immer von der Schönheit und Weisheit des Alters erzählt. Ich konnte dem nur schwer Glauben schenken,“ sagt Guðbergur Bergsson im Interview mit Sagenhaftes Island. Sein neues Buch ist der „Generation der ewigen Jugend“ gewidmet.

Heim zu meinem Herzen

Wed, 7 Apr 2010 15:53:00 +0000

„Ich liege auf dem Sanatoriumsbett und kämpfe mit dem Schlaf obwohl ich schlafen darf, ich habe sozusagen ein Schlafattest, einen Stempel auf dem Hintern: Ausgebrannt." Mit diesen Worten beginnt das Buch Heim zu meinem Herzen von Oddný Eir Ævarsdóttir.

Der Homer des Nordens

Wed, 24 Feb 2010 12:11:00 +0000

Erstmals wird das Leben Snorri Sturlusons, des Autors der „Edda“, in einer umfassenden Biographie beschrieben. Óskar Guðmundsson stellt mit Snorri, dem „Homer des Nordens“, eine Schlüsselfigur der europäischen Kultur vor.

Angriff auf die Goðafoss

Fri, 4 Dec 2009 10:54:00 +0000

Über die tragische Begegnung des Dampfschiffes Goðafoss mit einem deutschen U-boot. Ein

Panorama der Lebens-verhältnisse in Island zur Zeit des Zweiten Weltkriegs und bewegende Schicksale von Isländern und Deutschen.

Angriff auf die Goðafoss

Fri, 4 Dec 2009 10:54:00 +0000

Über die tragische Begegnung des Dampfschiffes Goðafoss mit einem deutschen U-boot. Ein

Panorama der Lebens-verhältnisse in Island zur Zeit des Zweiten Weltkriegs und bewegende Schicksale von Isländern und Deutschen.

Guðjón Ólafssonss Zeitreise als Laborratte

Mon, 12 Oct 2009 09:46:00 +0000

Algleymi stellt in vieler Hinsicht ein einmaliges Werk in der isländischen Literatur dar, ein Teilstück im Gesamtwerk eines Autors, der bewusst neue Ideen und Näherungsversuche in die Literatur eingeführt hat, die bis dahin hierzulande unbekannt waren.

Der Schöpfer

Thu, 3 Sep 2009 10:05:00 +0000

Guðrún Eva Minervudóttirs erzählt in ihrem Roman „Der Schöpfer“ von Sexpuppen, Einsamkeit und Lebenssinn.

Erró – Porträts

Tue, 7 Jul 2009 09:59:00 +0000

Vor zwanzig Jahren überreichte Erró, einer der bedeutendsten bildenden Künstler Islands, dem Reykjaviker Kunstmuseum eine Auswahl seiner Werke als großzügiges Geschenk. Aus diesem Anlass erschien nun ein Kunstband mit Porträts des Malers.

Konur / Frauen

Wed, 27 May 2009 10:47:00 +0000

Radikale Kritik an der Profitgier und der männlichen Macht: Steinar Bragis schonungsloser Roman Konur ist ein Meilenstein der isländischen Literaturgeschichte.

Himmel und Hölle

Fri, 16 Jan 2009 15:08:00 +0000

Himmel und Hölle von Jón Kalman Stefánsson ist der Haupttitel im Frühjahrsprogramm 2009 des Reclam Verlages in Deutschland.